Yönetmen: Isabel Sandoval
Oyuncular: Isabel Sandoval, Eamon Farren, Ivory Aquino, PJ Boudousque, Lev Gorn, Lynn Cohen
ABD, 2019, 89', DCP, renkli
İngilizce, Tagalogca; Türkçe altyazılı
Trans bir kadının yönettiği, yazdığı ve oynadığı Ortak Bir Dil, 2019’da Venedik Film Festivali’ne seçilerek tarihe geçen güçlü ve bağımsız bir drama... Film, Brooklyn, Brighton Beach'te yaşlı bir Rus kadın olan Olga'nın (Lynn Cohen) bakıcısı olarak çalışan ve yaşayan belgesiz Filipinli trans kadın Olivia'yı (Isabel Sandoval) anlatıyor. Olivia'nın hayatı, Olga'nın torunu Alex ile tanışınca daha da karmaşık bir hal alır. Sınır dışı edilme korkusuyla Olivia, yeni ilişkisini yönetmek ve ülkede kalmanın bir yolunu bulmak zorundadır.
Yitirilmiş bir dostun ardından ona, onun geride bıraktıklarına dönüp bakmak bugün bize ulaşanların izlerini sürerek ona dair, “eseri”ne dair bir şeyler yapmaya kalkışmak ne zor işmiş! Samih Rifat’ın, birbirimize seslendiğimizde kullandığımız unvanıyla “Samih Usta”nın fotoğrafları, filmleri, desenleri, çevirileri, şiirleri, kitapları ve defterleri etrafında, birlikte farklı kurumlarda mesai yaptığı arkadaşlarının çalıştığı Pera Müzesi’nde açılacak bir sergi ve başka bazı etkinlikler yapma hazırlama sorumluluğunu üstlendiğimde doğrusu bu zorluğu sezmiş ama köklerinin ne denli derine inebileceğini tam olarak kavramamıştım. Birden fazla nedenle.
Yeni yılın ilk günü bazen “yeniden başlama” iddiasından çok, yavaşlamayı ve toparlanmayı çağırır. 1 Ocak’ı evde geçirirken bir yandan dinlenmek, bir yandan da iyi hikâyelerin içine sığınmak isteyenler için; büyüme hikâyelerinden sürreal komedilere, şiirsel romantizmden distopik kâbuslara uzanan 10 filmlik bir seçki hazırladık.
Salı - Cumartesi 10.00 - 19.00
Cuma 10.00 - 22.00
Pazar 12.00 - 18.00
Müze Pazartesi
günü kapalıdır.
Çarşamba günleri öğrenciler müzeyi
ücretsiz ziyaret edebilir.
Tam: 300 TL
İndirimli: 150 TL
Grup: 200 TL (toplu 10 bilet ve üstü)