Yönetmen: Angela Melitopoulos
Almanya, 1999, 66', DCP, renkli
Yunanca, Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Bir deneme film niteliğindeki Passing Drama, yönetmen Melitopoulos’un üç kuşak boyunca aktardığı göçmenlik tarihini mercek altına alıyor. Drama, 1923’teki ‘Küçük Asya Felaketi’nden sonra mültecilerin yerleştiği Yunanistan’ın kuzeyindeki bir küçük kenttir. Mülteci çocuklarının pek çoğu II. Dünya Savaşı’nda Nazi Almanyası’nda zorla çalıştırıldıktan sonra da Almanya’da ‘misafir işçi’ olarak kaldılar. Onların kaderleri Türkiye, Yunanistan ve Almanya’nın tarihi gerçekleri gizleyici tutumları ve bu birinci, ikinci kuşak mültecilerin toplu göç olayından kaynaklı travmatik deneyimlerini unutma ihtiyacı ile çizildi: Geriye toplumsal hafıza, bilgi, yaşamsal ve düşünsel geleneklerin aktarılmasında yaşanan kopukluklar ve açılan çatlaklar kaldı…
Pera Müzesi, Anadolu Ağırlık ve Ölçüleri Koleksiyonu’ndan esinlenen Tüm Zamanlara, Tüm Üzgün Taşlara başlıklı güncel video yerleştirmesinden hareketle, sanatçılar Nicola Lorini, Gülşah Mursaloğlu ve Muğlak Standartlar Enstitüsü’nün (Avşar Gürpınar, Cansu Cürgen) katıldığı bir konuşma gerçekleştirdi. Yerleştirmeden hareketle ölçme, hesaplama, standart oluşturma, zaman ve değişim konularını tartışmaya açan bu ilham verici konuşmadan kısa bir bölüm paylaşıyoruz!
Salı - Cumartesi 10.00 - 19.00
Cuma 10.00 - 22.00
Pazar 12.00 - 18.00
Müze Pazartesi
günü kapalıdır.
Çarşamba günleri öğrenciler müzeyi
ücretsiz ziyaret edebilir.
Tam: 200 TL
İndirimli: 100 TL
Grup: 150 TL (toplu 10 bilet ve üstü)