Kısa Film Seçkisi

Makedon Düğünü

Yönetmen: Takis Kanellopoulos,
Yunanistan, 1960, 29', DCP, siyah beyaz
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

Yunanistan sinemasının usta isimlerinden Takis Kanellopoulos’un ilk filmi Makedon Düğünü, Batı Makedonya'daki Velvedo adlı bir köyün geleneklerini ve bir düğünün hazırlıklarını izliyor. Etnografik sinemanın ilk önemli örneklerinden olan filmde Kanellopoulos’un şiirsel bakışı, kökleri çok uzun zaman öncede kalmış, kaybolan bir dünyayı lirik bir şiire dönüştürüyor.

Arsa

Yönetmen: Thodoros Maragos
Oyuncular: Spyros Kalogirou, Marilyse Preisler, Nassos Katakouzinos, Stavros Konstantarakos
Yunanistan, 1971, 13', DCP, siyah beyaz
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

Atina’nın Petralona bölgesindeki boş bir arsada, yılın üç mevsimi boyunca yaşamın akışını izleriz: Sonbaharda buraya lunapark kurulur, kışları burası mahalleli çocuklar için futbol sahasına, ilkbaharda da okulun jimnastik gösterileri için stadyuma dönüşür. 70’lerde Atina’nın dezavantajlı mahallelerinden birinde yaşamın nasıl şekillendiğinin kompozisyonunu çizen Theodoros Maragos, zamanın geçişini insanların üzerinde bıraktığı derin izlerde yakalar. Çok basit araçları kullanarak ve olağanüstü içsel bir ritimle bir mekânı gerçekçi bir şekilde tasvir ederken, önemsiz görünen şeyleri politik bir şiire dönüştürür.

Tourkovounia

Yönetmen: Lefteris Xanthopoulos
Yunanistan, 1982, 23', DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

1950’lerde Atina’daki Tourkovounia (Türk) tepelerinin en yüksek zirvesinde kaçak yapılar görünmeye başlar. Bunlar, ülkenin farklı bölgelerinden gelen ve ev diyebilecekleri bir yer arayışındaki göçmen aileler tarafından kurulmuştur. 

Herakles, Ahelous Nehri ve Büyükannem

Yönetmen: Dimitris Koutsiabasakos
Oyuncular: Kyriakos Gogos, Dimitra Goroitou, Evangelos Tentolouris
Yunanistan, 1997, 28', DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

Yönetmenin büyükannesi de olan Dimitra 88 yaşındadır ve Pindos Dağları'ndaki Armatoliko köyünde tek başına yaşamaktadır. Nehir tanrısı Ahelous’un aşkı için Herakles’le savaştığı Ahelous Nehri’nin kıyısında yer alan köy, adını da bu mitten alır. Dimitra'nın evi, göl haline gelmesi planlanan bir baraj inşaatının tam ortasında bulunmaktadır. Tesadüfe bakın ki, barajın inşasında kullanılacak malzemeler “Herakles” adlı bir çimento şirketine aittir ve Akhelous ile Herakles’in çağlar boyu süren savaşı bugün de devam etmektedir.

Amerika’dan Mektuplar

Yönetmen: Lakis Papastathis
Anlatıcı: Theodoros Katsadramis
Yunanistan, 1972, 19’, DCP, renkli, siyah beyaz
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

120’den fazla kartpostal ve fotoğrafın kullanıldığı film, Lakis Papastathis’in bir antikacıda keşfettiği mektup koleksiyonundan yola çıkıyor. 1905 yılında Amerika’ya göç eden Anastasios’un elli yıl boyunca memleketi Gytheio’ya gönderdiği bu mektuplar, göçe zorlanan bir ulusun köklerinden nasıl koparıldığının tanıklığını teşkil ediyor.

Mayıs’ta 100 Saat 

Yönetmenler: Dimos Theos, Fotos Lambrinos
Yunanistan, 1964, 20’, DCP, renkli, siyah beyaz
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

Costa-Gavras’ın meşhur filmi Z–Ölümsüz’ün temelini de oluşturan olayları konu alan film, Grigoris Lambrakis'in öldürülmeden önceki son saatlerini ve cenazesinde yaşananları anlatıyor. Lambrakis’i bir politik fenomen olarak işleyen film, Yunanistan tarihinin önemli bir dönemine de ışık tutuyor.

Son Durak Kreuzberg
Yönetmenler: Giorgos Karypidis
Yunanistan, 1975, 22’, DCP, siyah beyaz
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

70’lerde Batı Berlin bölgesindeki Kreuzberg ilçesi, Almancada “Gastarbeiter” (konuk işçi) olarak tarif edilen yabancı işçilere ev sahipliği yapmaktadır. Yunanistan ve Türkiye’den göç etmiş bu insanlar, bir yandan ulusal kimliklerini korumaya çalışırken, bir yandan da daha iyi bir gelecek için mücadele etmektedir. Film, “Gastarbeiter”lerin yaşadıkları ırkçılık, kültürler arası kaçınılmaz çatışmalar, sürgünde ve yabancı olmak gibi sorunları izlerken, kendini köksüz hisseden tüm kuşakların kolektif sıkıntısını da yakalıyor.

Betty

Yönetmen: Dimitris Stavrakas
Katılımcılar: Betty Vakalidou
Yunanistan, 1979, 33', DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı 

Atina’da yaşayan Betty adlı bir trans kadının bir gününü anlatan belgesel, döneminin çok ötesinde bir karakterle tanıştırıyor bizi. Stavrakas’ın kamerası Betty’nin gündelik hayatını yakından izliyor ve onun bir peri kızına dönüşüp çalışmaya çıktığı Syngrou Caddesi’nde yaşadıklarının da tanığı oluyor. Kameraya korkusuzca bakan bu kadının ömrü boyunca uğradığı zorbalık hikâyelerini dinlerken gün bitiyor ve geçmiş ile bugün birbirine karışıyor.

Kaplan Jimmy

Yönetmen: Pantelis Voulgaris
Oyuncular: Spyros Kalogirou, Marilyse Preisler, Nassos Katakouzinos
Yunanistan, 1966, 14', DCP, siyah beyaz
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı 

İnanılmaz bir fiziksel güce sahip olan “Kaplan Jimmy”, ailesini geçindirmek için Atina sokaklarında gösteriler yapar. Bir gün yanına genç bir kadın yaklaşır ve bir gazete haberi için onun fotoğrafını çekmek istediğini söyler. Aralarında bir yakınlaşma olur ve birlikte otelde bir gece geçirirler. Ertesi sabah Jimmy, bir kabusa uyanır.